***½ Les ombres, de Neil Jordan

La narratrice, Nina, la jeune cinquantaine, est morte. Assassinée par Georges, un ami d’enfance. Curieuse façon de commencer un roman. Mais Nina ne manque pas d’imagination, nous le verrons par la suite.

Il y a aussi Janie, la sœur de Georges et Gregory, le demi-frère de Nina qui deviendront narrateurs à leur tour. Tous quatre deviennent inséparables, jusqu’à ce que la guerre (et l’amour) les rattapent.

Neil Jordan aime mêler passé et présent, imaginaire et réalité. Le procédé est déroutant et exige une attention soutenue. Mais le résultat est envoûtant.

Jordan, Neil. Les ombres, Éditions de l'Olivier, 2006, 366p.

Aucun commentaire: