«J'ai inventé complètement une enfance à ma mère», dit Michel Tremblay. Et il en profite pour nous offrir un portrait du début du 20e siècle. On y retrouve non seulement son univers de femmes fortes mais aussi ses thèmes favoris : la difficulté à exprimer ses sentiments, la culpabilité, l’homosexualité, les préjugés…Rhéauna doit quitter un petit village de la Saskatchewan où elle vit heureuse auprès de ses grands-parents et de ses deux sœurs pour rejoindre sa mère qui la réclame à Montréal.
À travers ses yeux de dix ans, nous découvrons certaines nouveautés comme les baignoires, les ascenseurs et les rues pavées de Régina, de Winnipeg et d’Ottawa. Mais surtout, parce que Michel Tremblay est l’habile conteur que l’on sait, celle qui deviendra «la grosse femme d’à côté» va s’ouvrir au monde adulte.
Tremblay, Michel. La traversée du continent, Leméac, 2007, 288p.
